Formati di esportazione

Un’esportazione trasforma un modulo in un pacchetto ZIP che contiene il modulo, le sue lingue e i suoi contenuti multimediali, oltre al player per chi apprende. Caricalo in un sistema di gestione dell’apprendimento (LMS), in una piattaforma di learning experience (LXP) o in un learning record store (LRS), oppure pubblica la versione HTML5 autonoma su qualsiasi server web. L’esportazione non consuma crediti.

Esporta un modulo

1. Apri il modulo in Skillsail.
2. Seleziona Pubblica.
3. Apri la scheda Esporta e scegli un formato.

Il file ZIP viene scaricato sul tuo dispositivo. Un modulo deve contenere almeno una diapositiva, una domanda o un’attività prima di poter essere esportato.

Anche un assistente IA collegato, come ChatGPT o Claude, può esportare un modulo per te. Restituisce un link di download privato che scade dopo due ore e non può caricare il pacchetto nel tuo LMS né leggere i risultati di chi apprende. Consulta Cosa può fare l’assistente. L’assistente di Skillsail nella chat web, in Slack, in Microsoft Teams e in Telegram non crea pacchetti, quindi usa Pubblica nell’app web.

Scegli un formato

Chiedi a chi amministra il tuo LMS quale standard supporta la piattaforma. Se ne supporta più di uno, SCORM 1.2 è il più compatibile, mentre SCORM 2004, xAPI e cmi5 riportano più dettagli.

SCORM 1.2

Lo standard LMS più diffuso. Il pacchetto riporta un unico stato della lezione (completato, incompleto, superato o non superato), il punteggio e il tempo impiegato. Salva anche la posizione e i progressi di chi apprende, così può riprendere in seguito.

SCORM 2004

I pacchetti usano SCORM 2004 4th Edition. Il completamento (completato o incompleto) e l’esito (superato o non superato) vengono riportati separatamente, insieme a punteggio e tempo impiegato. Posizione e progressi vengono salvati per riprendere.

xAPI

xAPI 1.0.3, chiamato anche Tin Can, è pensato per le piattaforme con un learning record store. Il tuo LMS o LRS avvia il pacchetto con l’indirizzo dell’LRS e l’identità di chi apprende. Il pacchetto invia dichiarazioni quando la persona inizia, completa, supera, non supera o esce, con punteggio e durata, e salva posizione e progressi nell’LRS. Se viene aperto senza un LRS, ad esempio direttamente da un file, il modulo funziona ma non registra nulla.

cmi5

cmi5 è il profilo xAPI per i corsi avviati da un LMS. La struttura del corso del pacchetto riprende la regola di completamento dalle impostazioni di completamento del modulo: un modulo basato sulla visualizzazione è soddisfatto quando la persona lo completa, uno basato sul punteggio quando lo supera, con il tuo punteggio minimo come punteggio di padronanza. Completamento, superamento e mancato superamento vengono registrati solo quando l’LMS avvia il corso in modalità normale, non in modalità di consultazione o revisione.

HTML5 (autonomo)

Per i team senza LMS. Pubblica i file su qualsiasi server web e condividi il link. I progressi, cioè posizione, punteggio e completamento, vengono salvati nel browser di chi apprende, che può quindi riprendere nello stesso browser e sullo stesso dispositivo. Non esiste un report centralizzato. Se un browser blocca l’archiviazione del sito, i progressi restano disponibili solo per la visita in corso.

Cosa contiene un pacchetto

• Tutte le diapositive, le domande e le attività nell’ordine del modulo
• Tutte le lingue in cui il modulo è stato tradotto completamente, con il selettore della lingua nel player
• Immagini, video, voce fuori campo, sottotitoli, trascrizioni e download gestiti
• Il tema, il logo e le impostazioni di completamento del modulo

I download e i contenuti incorporati che puntano a un indirizzo HTTPS esterno richiedono comunque una connessione di rete quando chi apprende li apre.

Se Skillsail ha segnalato lingue che non è riuscito a tradurre, riprova prima di esportare. Una lingua mai tradotta non viene inclusa nel pacchetto, e una tradotta solo in parte mostra soltanto le diapositive tradotte.

Come viene riportato il completamento

Le impostazioni di completamento decidono cosa registra l’LMS. Un modulo basato sulla visualizzazione riporta il completamento quando la persona lo chiude. Un modulo basato sul punteggio riporta superato o non superato in base al punteggio minimo che hai scelto. Un modulo basato sul punteggio senza domande valutate viene esportato come basato sulla visualizzazione, quindi aggiungi almeno una domanda valutata prima di esportarlo. Chi esce prima di finire può riprendere da dove si era fermato. Consulta Temi e completamento.

Aggiorna un modulo esportato

Un pacchetto è un’istantanea del modulo al momento dell’esportazione. Le modifiche successive, le nuove traduzioni, le nuove narrazioni e i miglioramenti del player raggiungono chi apprende solo dopo una nuova esportazione e la sostituzione del pacchetto nel tuo LMS o sul tuo server web. Se chi apprende mantiene i propri progressi dopo la sostituzione dipende dal tuo LMS.

Controlla un pacchetto prima di caricarlo

Lo SCORM Validator gratuito controlla i pacchetti SCORM 1.2, SCORM 2004, xAPI e cmi5 alla ricerca dei problemi per cui un LMS li rifiuta al caricamento. Lo SCORM Player gratuito riproduce i pacchetti SCORM 1.2 e SCORM 2004 e mostra i dati di tracciamento che inviano. Entrambi funzionano nel tuo browser, quindi il tuo file non viene mai caricato.

Correlati

• Temi e completamento
• Lingue e traduzione
• Contenuti interattivi
• Cosa può fare l’assistente